Aviso legal

Última actualización: 12 de junio de 2026

1. Editora de la web y de la aplicación

La web laroutebuissonniere.com y la aplicación La Route Buissonnière están editadas por:

• Audrey Morin — empresaria individual, que opera bajo el nombre comercial Base Lunaire.
• Exenta de inscripción en el Registro Mercantil y de Sociedades (RCS) y en el Registro de Oficios.
• Dirección: 1 impasse de la Côte, 63530 Sayat, Francia.
• SIRET: 807 459 557 00011
• Número de IVA intracomunitario: FR 11 807 459 557
• Correo electrónico: bonjour@laroutebuissonniere.com
• Directora de la publicación: Audrey Morin.

2. Alojamiento

La web y la aplicación están alojadas por:
OVH SAS — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia — Teléfono: 1007 (+33 9 72 10 10 07) — ovhcloud.com.

3. Propiedad intelectual

Todos los elementos de la web y de la aplicación (marca «La Route Buissonnière», logotipo, textos, ilustraciones, interfaz, código) están protegidos por el derecho de propiedad intelectual y son propiedad exclusiva de la editora, salvo indicación en contrario. Queda prohibida cualquier reproducción o reutilización sin autorización previa.

Los datos cartográficos proceden de OpenStreetMap y sus colaboradores, con licencia ODbL. El fondo de mapa lo proporciona OpenFreeMap, el renderizado MapLibre y el cálculo de rutas Valhalla (programas libres).

4. Datos personales

El tratamiento de tus datos personales se describe en nuestra política de privacidad. Conforme al RGPD, dispones de derechos de acceso, rectificación y supresión, escribiendo a bonjour@laroutebuissonniere.com.

5. Responsabilidad

La editora procura garantizar la exactitud de la información publicada, sin poder garantizarla por completo. La aplicación es una ayuda a la navegación: las rutas y los puntos de interés propuestos son orientativos. La persona usuaria es la única responsable de su conducción y del cumplimiento de las normas de circulación (consulta nuestras condiciones generales).

6. Legislación aplicable

Este aviso legal se rige por el derecho francés.