Impressum

Letzte Aktualisierung: 12. Juni 2026

1. Herausgeberin der Website und der App

Die Website laroutebuissonniere.com und die App La Route Buissonnière werden herausgegeben von:

• Audrey Morin — Einzelunternehmen, tätig unter dem Handelsnamen Base Lunaire.
• Von der Eintragung ins Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) und ins Handwerksregister befreit.
• Anschrift: 1 impasse de la Côte, 63530 Sayat, Frankreich.
• SIRET: 807 459 557 00011
• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 11 807 459 557
• E-Mail-Adresse: bonjour@laroutebuissonniere.com
• Verantwortlich für den Inhalt: Audrey Morin.

2. Hosting

Website und App werden gehostet von:
OVH SAS — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich — Telefon: 1007 (+33 9 72 10 10 07) — ovhcloud.com.

3. Geistiges Eigentum

Sämtliche Bestandteile der Website und der App (Marke „La Route Buissonnière“, Logo, Texte, Illustrationen, Benutzeroberfläche, Code) sind urheber- und markenrechtlich geschützt und bleiben, soweit nicht anders angegeben, ausschließliches Eigentum der Herausgeberin. Jede Vervielfältigung oder Weiterverwendung ohne vorherige Genehmigung ist untersagt.

Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap und seinen Mitwirkenden, unter der Lizenz ODbL. Der Kartenhintergrund wird von OpenFreeMap bereitgestellt, das Rendering von MapLibre und die Routenberechnung von Valhalla (freie Software).

4. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wird in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung; schreiben Sie dazu an bonjour@laroutebuissonniere.com.

5. Haftung

Die Herausgeberin bemüht sich um die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen, kann sie jedoch nicht garantieren. Die App ist eine Navigationshilfe: Die vorgeschlagenen Routen und Sehenswürdigkeiten dienen der Orientierung. Die Nutzerin oder der Nutzer bleibt allein verantwortlich für die eigene Fahrweise und die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung (siehe unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen).

6. Anwendbares Recht

Für dieses Impressum gilt französisches Recht.