Informativa sulla privacy

App La Route Buissonnière · Ultimo aggiornamento: 2 luglio 2026

La Route Buissonnière è un'app di navigazione che ti propone itinerari piacevoli invece dei più veloci. Teniamo molto alla tua privacy. Questa pagina spiega, in modo semplice, quali dati usa l'app e perché.

1. Titolare del trattamento

L'app è edita da Audrey Morin (Base Lunaire), microimpresa registrata in Francia.
Contatto: bonjour@laroutebuissonniere.com

2. Dati utilizzati

• La tua posizione GPS — solo quando la autorizzi, per collocarti sulla mappa, calcolare un itinerario dalla tua posizione e guidarti durante la navigazione.
• Gli indirizzi e i luoghi che cerchi — per proporti suggerimenti e calcolare i tuoi tragitti.
• Le tue preferenze (impostazioni di percorso, città da evitare…) — salvate localmente sul tuo dispositivo, mai su un server.
• I tuoi acquisti (abbonamento Pro) — gestiti da Google Play, vedi §4.
• Dati di viaggio (facoltativi, con il tuo consenso) — durante la fase di test e solo se lo accetti, l'app può inviarci dati tecnici dei tuoi viaggi (qualità del segnale GPS, fluidità, ricalcoli, tempo di calcolo, batteria e memoria, statistiche di ricerca (senza il testo digitato), punti del tragitto, modello di telefono) per correggere errori e migliorare l'app. Nessun dato personale (nessun nome, nessuna e-mail, nessun account). Puoi rifiutare in qualsiasi momento dall'app; i primi e gli ultimi 200 metri di ogni viaggio vengono rimossi prima dell'invio (partenza e arrivo non sono quindi identificabili); questi dati non vengono condivisi né venduti, sono conservati al massimo 30 giorni e poi cancellati automaticamente, e si trovano sul nostro server in Francia.

L'app non chiede altri dati: nessun nome, nessuna e-mail, nessuna rubrica, nessun identificatore pubblicitario.

3. Perché questi dati e per quanto tempo

La tua posizione e le tue ricerche vengono trasmesse ai nostri servizi tecnici per il tempo necessario a calcolare e mostrare il tuo itinerario, e poi non sono conservate per finalità commerciali né collegate alla tua identità. Possono esistere registri tecnici temporanei per il buon funzionamento e la sicurezza dei server; sono conservati al massimo 30 giorni e poi cancellati automaticamente; non contengono alcuna coordinata GPS completa.

4. Servizi di terzi

Per funzionare, l'app si appoggia a servizi esterni che possono ricevere il tuo indirizzo IP e le richieste necessarie:

• OpenFreeMap — visualizzazione dello sfondo cartografico (dati OpenStreetMap).
• Base Adresse Nationale (data.gouv.fr) e Photon — ricerca di indirizzi e luoghi.
• Il nostro server di itinerari (motore Valhalla, ospitato in Francia) — calcolo dei tragitti.
• OpenStreetMap (Overpass) — punti di interesse lungo il tragitto (borghi, punti panoramici, aree di sosta…).
• Google Play / Google Play Billing — gestione degli abbonamenti e degli acquisti. Vedi l'informativa sulla privacy di Google.
• OpenStreetMap (Nominatim) — ricerca di luoghi e indirizzo di un punto.
• Open-Meteo — meteo lungo il tuo itinerario.
• ipapi.co — localizzazione approssimativa tramite indirizzo IP, solo come ripiego se il GPS non è disponibile.
• Stripe — pagamento dell'accesso «Membro Fondatore» (sul sito). Vedi l'informativa di Stripe.
• Brevo — invio delle e-mail della lista d'attesa e del programma di test, se ti iscrivi con la tua e-mail sul sito.

5. Niente pubblicità, niente rivendita

L'app non mostra alcuna pubblicità, non usa alcun tracciatore pubblicitario e non vende né affitta i tuoi dati a terzi.

6. Cookie e archiviazione locale

Non usiamo alcun cookie pubblicitario né tracciatore di misurazione del pubblico. Per questo non è necessario alcun banner di consenso ai cookie. L'app salva semplicemente le tue preferenze (impostazioni di percorso, ultime città da evitare…) nell'archiviazione locale del tuo dispositivo o del tuo browser: queste informazioni sono strettamente necessarie al funzionamento, restano da te e non vengono mai trasmesse a fini di tracciamento. Puoi cancellarle in qualsiasi momento svuotando i dati dell'app o del browser.

7. I tuoi diritti (GDPR)

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione riguardo ai tuoi dati. Poiché l'app non crea alcun account, la maggior parte di questi dati resta sul tuo dispositivo (puoi cancellarli disinstallando l'app). Per qualsiasi richiesta: bonjour@laroutebuissonniere.com.

Puoi inoltre presentare reclamo all'autorità francese di protezione dei dati, la CNIL.

8. Autorizzazioni dell'app

• Posizione — per collocarti e guidarti. Puoi rifiutarla o disattivarla in qualsiasi momento nelle impostazioni del telefono (l'app resta utilizzabile per preparare un viaggio).

9. Minori

L'app non è destinata ai minori e non raccoglie consapevolmente dati che li riguardano.

10. Modifiche

Questa informativa può evolvere. In caso di modifica importante aggiorneremo la data in cima a questa pagina.